Zum Jahresende…

Liebe Aussteller und Freunde unserer Märkte,

ein sehr besonderes Jahr liegt nun bald hinter uns. Keiner konnte im Frühjahr auch nur ansatzweise sagen, wie viel Leid dieses Virus unserem Land und der ganzen Welt bescherte.

Für uns Marktleute war es ein Eingriff in unsere Existenz, denn viele sind angewiesen auf den Verkauf ihrer Waren. Und das geht nicht ohne Marktveranstaltungen. Wir hatten im Norden das große Glück, wenigstens sozusagen mit “angezogener Handbremse” wieder aktiv zu werden.

Kleinere Märkte hinter Umzäunung, Besuchererfassung , Abstand und Hygienekonzept liefen ab Juli wieder und wir lernten hier eine neue Bescheidenheit kennen. Demut und vor allen Dingen Rücksichtnahme den Mitmenschen gegenüber. Die Märkte liefen sogar gut, alles fühlte sich aber auch etwas entschleunigt an. Keine Hektik, kein Gedränge, selbst beim Auf- und Abbau war es ein miteinander. Alle sassen in einem Boot, alle hatten nur ein Ziel : Durchkommen und gesund bleiben. Wir hatten das Marktjahr Ende Oktober gerade abgeschlossen, da näherte sich mit der zweiten Welle die weitere und noch größere Katastrophe. Und diese hält an, niemand kennt das Ende.

Wir hoffen und wünschen es uns von ganzen Herzen, das es in den nächsten Monaten einen Weg in die Normalität gibt, das wir im Frühjahr noch mit unseren längst geplanten Märkten wieder beginnen können.

Es liegt in unserer aller Hand, wir müssen uns an die Regeln halten, die Politik zeigt uns die Richtung. Wir müssen einfach nur gesund bleiben, ohne Gesundheit geht nichts. Das Impfen wird dann hoffentlich der Anfang vom Ende der Pandemie sein.

Ein klares Konzept wird uns wieder begleiten, wenn es denn losgeht mit den Märkten. Und wir werden nicht nur den Vorgaben der Behörden folgen, sondern auch darüber hinaus alles tun, so das wir sichere Veranstaltungen durchführen werden.

Zum Jahresende wünschen wir Euch alles Liebe und Gute, kommt gesund durch diese bescheidene Zeit. Und da gerade Weihnachten ist, haben wir hier auch noch einmal unseren Wunschzettel angehängt :

Wir wünschen uns für alle Menschen Gesundheit, für unsere Marktbesucher, für die Aussteller und auch für uns natürlich wieder schöne , vielfältige und auch erfolgreiche Märkte.